بن فهد造句
例句与造句
- 1- يرحب بانتخاب صاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن فهد بن عبد العزيز الرئيس العام لرعاية الشباب بالمملكة العربية السعودية رئيسا للاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي وتتمنى لسموه التوفيق والنجاح في المهام التي أنيطت بــه.
1． 欢迎沙特阿拉伯王国青年福利会主席本阿里·法赫德亲王殿下当选为伊斯兰体联主席，并祝愿他圆满完成所交付他的任务。 - 10- التهنئة للجنة الأولومبية الوطنية بجمهورية كازاخستان لحصولها على درع الأمير سلطان بن فهد للتفوق في دورة الألعاب الآسيوية الرابعة عشرة التي أقيمت ببوسان (كوريا) وذلك من بين الدول الإسلامية التي شاركت في الدورة مع التمنيات بدوام التوفيق.
10． 祝贺哈萨克斯坦国家奥林匹克委员会在釜山(韩国)举办的第十四届亚州运动会上赢得苏尔坦·希尔德亲王优秀奖，祝愿其再接再厉，取得更大成绩。 - يرحب باعادة انتخاب صاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن فهد بن عبد العزيز رئيسا للاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي وتتمنى لسموه ولجميع أعضاء اللجنة التنفيذية للاتحاد التوفيق والنجاح في المهام التي أنيطت بهم.
欢迎苏尔坦·伊本·法赫德·伊本·阿卜杜勒·阿齐兹亲王殿下再次当选伊斯兰团结体育联合会主席，并祝愿殿下和联合会执行委员会全体成员顺利完成所赋予他们的任务。 - ويشيد بتوصية المجلس بتخصيص المركز لنشاط جديد وغير مسبوق وأكثر شمولية من المقترحات السابقة يتمثل في إنشاء جائزة باسم " جائزة الأمير فيصل بن فهد للحفاظ على التراث الحضاري الإسلامي " ، تقام بصفة دورية من خلال مسابقة دولية، تمول من ميزانية المركز في أحد مجالات الحفاظ على التراث الحضاري الإسلامي، على أن تخصص المسابقة الدولية الأولى إلى " الحفاظ على التراث المعماري الإسلامي " .
此项活动将定期举行，在维护伊斯兰文化遗产的一个领域举行国际竞赛；费用从该中心的预算拨付。 - التهنئة للجنة الأوليمبية النيجيرية لحصولها على درع الأمير سلطان بن فهد بن عبد العزيز رئيس الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي الثاني للتفوق في دورة الألعاب الإفريقية التي أقيمت في أبوجا وذلك من بين الدول الإسلامية التي شاركت في الدورة مع التمنيات بدوام التوفيق.
祝贺尼日利亚奥林匹克委员会在阿布贾举行的非洲运动会中赢得阿卜杜拉齐兹苏丹成就桂冠，超越了参与这个运动会的所有伊斯兰国家，有着不断进步的最佳希望。 - يرفع خالص شكره وتقديره لصاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن فهد بن عيد العزيز رئيس الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي على ما يوليه سموه من اهتمام بالغ بقضايا الرياضيين من أبناء الأمة الإسلامية وبخاصة في مجالات الطب الرياضي.
感谢并赞赏体育促进伊斯兰团结联合会主席苏尔坦·伊本·法赫德·本·阿卜杜勒·阿齐兹亲王殿下对伊斯兰世界中的体育问题，特别是体育医学和反兴奋剂领域的问题给予的关注。 - 9- يرفع خالص شكره وتقديره لصاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن فهد بن عيد العزيز رئيس الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي على ما يوليه سموه من اهتمام بقضايا الرياضيين من أبناء الأمة الإسلامية وبخاصة في مجالات الطب الرياضي ومكافحة المنشطات.
9． 感谢并赞赏体育促进伊斯兰团结联合会主席苏尔坦·伊本·法赫德·本·阿卜杜勒·阿齐兹亲王殿下对伊斯兰世界中的体育问题，特别是体育医学和反兴奋剂领域的问题给予的关心和注意。 - )ب( إعﻻن احتجاز الشيخ سلمان بن فهد العودة والشيخ سفر عبد الرحمن الحوالي وسليمان الرشودي والدكتور خالد الدويش والدكتور محسن العواجي تعسفيا حيث أنه ينتهك المادتين ٩١ و٠٢ من اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان والمواد ٩١ و١٢ و٢٢ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ويندرج في الفئة الثانية من المبادئ المنطبقة في نظر الحاﻻت المقدمة إلى الفريق العامل.
该拘留违反了《世界人权宣言》第19和20条及《公民权利和政治权利国际盟约》第19、21和22条的规定，并属于审议提交给工作组的条件所适用的第二类原则。 - يرفع خالص شكره وتقديره لصاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن فهد بن عبد العزيز رئيس الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي على ما يوليه سموه من اهتمام كبير ودعمه المستمر للاتحاد واهتمامه بقضايا الرياضيين من أبناء الأمة الإسلامية والتي جعلت الاتحاد يحتل مرتبة رفيعة ضمن المنظومة الرياضية الدولية.
诚挚地感谢和赞赏伊斯兰团结体育联合会主席苏尔坦·伊本·法赫德·伊本·阿卜杜勒·阿齐兹亲王殿下十分关心和不断支持伊斯兰世界体育人士的事业，这使联合会在国际体育系统获得了很高的地位。 - رفع المجلس الوزاري إلى مقام خادم الحرمين الشريفين الملك فهد بن عبد العزيز آل سعود ملك المملكـــة العربية السعودية حفظه الله، أصدق مشاعر المواساة بوفاة صاحب السمو الملكي اﻷمير فيصل بن فهد بن عبد العزيز الرئيس العام لرعاية الشباب، سائﻻ المولى أن يتغمد الفقيد بواسع رحمته ورضوانه.
部长理事会就青年福利总干事费萨尔·本·法赫德·本·阿卜杜勒·阿齐兹·沙特亲王殿下逝世向两圣寺护法法赫德·本·阿卜杜勒·阿齐兹·沙特国王表示哀悼,愿真主用他无比的慈悲来保佑他,眷顾他。